2013年 01月 23日
●25日(金)〜29日(火) タイ仕入れに行ってきます。 お店はお休みになります。ブログは更新の予定です。 ●倉敷意匠アチブランチでの " 暮らしの古道具市 " 開催中です。 アンタイディーも出品しています。 お近くにお住まいの方々、どうぞ、足をお運び下さいませ。 〜2月24日(日)まで。 今日は毛色の変わったモノで。 オランダにて見つけた。 タロットカードのようなものとの説明で、 独自に作られた占いカード1セットである。 どん! ちゃんと遊び方、占い方の説明書もついているのがミソ。 ただ、オランダ語です。 ちょっとアップめで。 オランダ語は皆目検討がつかないが、翻訳サイトで、英語に翻訳すれば、 少しは意味がつかめます。 ちなみに、この1のカード。Ruiter とは、英語で、Rider。 乗る人、絵のごとく、馬に乗る人。 その後、" 楽しいメッセージを受け取るでしょう ” との文が続くので、 よい知らせを意味するカードみたい。 他の楽しい柄のをアップ目で。 裏はこんな感じです。だいぶ日焼けしています。 マニアな品でございます。日本じゃむずかしいかな。 ディズプレイにもいいし。 1枚1枚、カードの意味を想像し、訳していくのも、 楽しいゲームとなりますよん。 オランダ、19世紀。 カードのサイズ。52mm x 81mm 36枚 説明書サイズ 15.5cm x 28cm (売約済) ありがとうございました。
by muntkidy
| 2013-01-23 11:14
|
Comments(0)
|
アンタイディー店主のMONOを見つめる毎日 art & antiques UNTIDY
使えるモノから、飾れるモノまで
雑貨もあれば、骨董もある。 古今東西津々浦々、 eclecticな目で、Mono 選び。 (価格は税込での表示です。) アンタイディー 杉並区西荻南2-29-17 クオン西荻 Tel&Fax:03-3335-9230 月火定休 12:00 ~ 18:30 (前後することもありますので、 ご確認下さい) Map / 地図 気になった品は、Telか. Mailでお問い合わせ下さい。 ↑をクリックして下さいませ。 姉妹店 アンタイディー福岡のページ 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... 最新のコメント
|
ファン申請 |
||