2015年 01月 08日
Cache-sexe

お知らせを忘れておりました。
明日は、骨董ジャンボリーアーリーバイヤーズデーの日です。
買い付けに行ってこないといけません。

明日9日は、午後4時ぐらいからの開店となります。
ご来店の際は遅い時間にどうぞ。



今日の紹介はアフリカもの。

Cache-sexe とは?

これはフランス語。英語で言うとloincloth
翻訳サイトと使うと、日本語だと、" 褌 " という字が出てきます。
ふんどし!

e0111789_10473135.jpg

e0111789_10474183.jpg


鉄製のふんどし。
日本だと、ふんどしというと、男のモノのようですが、
これは女子用っす。
ま、前隠しですね。


で、もって、鉄の先っちょが細かく、錆びているところが面白く、
台を作りました。
逆向きに。
紐の部分も面白く、垂らしてみることに。

e0111789_10495761.jpg

e0111789_10501735.jpg


なんだか不思議なオブジェとなりましたよん。

先っちょはこんな感じなのです。

e0111789_10575789.jpg


カメルーン、ファリ族。

台をつけてる時 
高さ36cm 幅16.5cm  ¥48,000

by muntkidy | 2015-01-08 11:28 | Comments(0)


<< 小さめのキュノワ皿      福袋企画の連絡です。 >>